La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 24:2
Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas puro, molido, para el alumbrado, para hacer arder las lámparas de continuo
King James Version KJV
2
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
New King James Version NKJV
2
"Command the children of Israel that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, to make the lamps burn continually.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 24:2
«Ordena al pueblo de Israel que traiga aceite puro de olivas prensadas para el alumbrado, y así mantener las lámparas continuamente encendidas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Manda a los israelitas que te traigan aceite puro de olivas prensadas, para la iluminación del santuario. Así las lámparas se mantendrán siempre encendidas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Manda á los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas claro, molido, para la luminaria, para hacer arder las lámparas de continuo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas claro, molido, para la luminaria, para hacer arder las lámparas de continuo.