Leviticus 25:39
1"If your brother becomes poor beside you and sells himself to you, you shall not make him serve as a slave:
Otras traducciones de Leviticus 25:39
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:39
"Y si un hermano tuyo llega a ser tan pobre para contigo que se vende a ti, no lo someterás a trabajo de esclavo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere a ti, no le harás servir como esclavo
King James Version KJV
39
And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
New King James Version NKJV
39
'And if one of your brethren who dwells by you becomes poor, and sells himself to you, you shall not compel him to serve as a slave.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:39
»Si uno de tus hermanos israelitas se empobrece y se ve obligado a venderse a ti, no lo trates como a un esclavo.
Nueva Versión Internacional NVI
39
»Si alguno de tus compatriotas se empobrece y se ve obligado a venderse a ti, no lo hagas trabajar como esclavo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere a ti, no le harás servir como esclavo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)