Otras traducciones de Leviticus 26:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 26:31
"También dejaré en ruinas vuestras ciudades, desolaré vuestros santuarios y no oleré vuestros suaves aromas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume
King James Version KJV
31
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
New King James Version NKJV
31
I will lay your cities waste and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet aromas.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 26:31
Haré que sus ciudades queden desoladas y destruiré sus lugares de culto pagano. No me agradaré de sus ofrendas, las cuales deberían ser un aroma agradable para mí.
Nueva Versión Internacional NVI
31
convertiré en ruinas sus ciudades, y asolaré sus santuarios. No me complaceré más en el aroma de sus ofrendas, que me era grato.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)