Otras traducciones de Leviticus 6:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 6:28
"Y la vasija de barro en la cual fue hervida, será quebrada; y si se hirvió en una vasija de bronce, se fregará y se lavará con agua.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y el vaso de barro en que fuere cocida, será quebrado; y si fuere cocida en vaso de bronce, será fregado y lavado con agua
King James Version KJV
28
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
New King James Version NKJV
28
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken. And if it is boiled in a bronze pot, it shall be both scoured and rinsed in water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 6:28
Si se usa una olla de barro para hervir la carne del sacrificio, luego habrá que romperla. Si se usa una olla de bronce, esta deberá ser restregada y bien enjuagada.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Además, deberá romperse la vasija de barro en que se haya cocido el sacrificio; pero si se cuece en una vasija de bronce, esta se restregará y se enjuagará con agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y la vasija de barro en que fuere cocida, será quebrada: y si fuere cocida en vasija de metal, será fregada y lavada con agua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y el vaso de barro en que fuere cocida, será quebrado; y si fuere cocida en vaso de bronce, será fregado y lavado con agua.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)