Luke 11:11
What father among you, if his son asks fora a fish, will instead of a fish give him a serpent;
Otras traducciones de Luke 11:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:11
O suponed que a uno de vosotros que es padre, su hijo le pide pan; ¿acaso le dará una piedra? O si le pide un pescado; ¿acaso le dará una serpiente en lugar del pescado?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra?, o, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente
King James Version KJV
11
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
New King James Version NKJV
11
If a son asks for bread from any father among you, will he give him a stone? Or if he asks for a fish, will he give him a serpent instead of a fish?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:11
»Ustedes, los que son padres, si sus hijos les piden
un pescado, ¿les dan una serpiente en su lugar?
un pescado, ¿les dan una serpiente en su lugar?
Nueva Versión Internacional NVI
11
»¿Quién de ustedes que sea padre, si su hijo le pide un pescado, le dará en cambio una serpiente?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra?, ó, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
¿Y cuál padre de vosotros, si su hijo le pidiere pan, le dará una piedra?, o, si pescado, ¿en lugar de pescado, le dará una serpiente?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)