Jesus and Beelzebul
Luke 11:14
1Now he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke, and the people marveled.
Otras traducciones de Luke 11:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:14
Estaba Jesús echando fuera un demonio, que era mudo, y sucedió que cuando el demonio salió, el mudo habló; y las multitudes se maravillaron.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y estaba él lanzando un demonio, el cual era mudo; y aconteció que salido fuera el demonio, el mudo habló y la multitud se maravilló
King James Version KJV
14
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
New King James Version NKJV
14
And He was casting out a demon, and it was mute. So it was, when the demon had gone out, that the mute spoke; and the multitudes marveled.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:14
Jesús y el príncipe de los demonios
Cierto día, Jesús expulsó un demonio de un hombre que no podía hablar y, cuando el demonio salió, el hombre comenzó a hablar. Las multitudes quedaron asombradas,
Cierto día, Jesús expulsó un demonio de un hombre que no podía hablar y, cuando el demonio salió, el hombre comenzó a hablar. Las multitudes quedaron asombradas,
Nueva Versión Internacional NVI
14
En otra ocasión Jesús expulsaba de un hombre a un demonio que lo había dejado mudo. Cuando salió el demonio, el mudo habló, y la gente se quedó asombrada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y estaba él lanzando un demonio, el cual era mudo: y aconteció que salido fuera el demonio, el mudo habló y las gentes se maravillaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y estaba él lanzando un demonio, el cual era mudo; y aconteció que salido fuera el demonio, el mudo habló y la multitud se maravilló.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)