Otras traducciones de Luke 11:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:17
Pero conociendo El sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado; y una casa dividida contra sí misma, se derrumba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Mas él, conociendo los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es desolado; y toda ciudad o casa dividida contra sí mismo, no permanecerá
King James Version KJV
17
But he, knowing their thoughts, said unto them,Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
New King James Version NKJV
17
But He, knowing their thoughts, said to them: "Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and a house divided against a house falls.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:17
Jesús conocía sus pensamientos, así que dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
17
Como él conocía sus pensamientos, les dijo: «Todo reino dividido contra sí mismo quedará asolado, y una casa dividida contra sí misma se derrumbará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Mas él, conociendo los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es asolado; y una casa dividida contra sí misma, cae.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Mas él, conociendo los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es desolado; y toda ciudad o casa dividida contra si mismo, no permanecerá.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)