La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:41
Dad más bien lo que está dentro como obra de caridad, y entonces todo os será limpio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Pero de lo que os resta, dad limosna {lit. actos de misericordia}; y he aquí todo os será limpio
King James Version KJV
41
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
New King James Version NKJV
41
But rather give alms of such things as you have; then indeed all things are clean to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:41
Por lo tanto, limpien el interior dando de sus bienes a los pobres, y quedarán completamente limpios.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Den más bien a los pobres de lo que está dentro, y así todo quedará limpio para ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Empero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Pero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.