Otras traducciones de Luke 11:49
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:49
Por eso la sabiduría de Dios también dijo: "Les enviaré profetas y apóstoles, y de ellos, matarán a algunos y perseguirán a otros,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Enviaré a ellos profetas y apóstoles; y de ellos a unos matarán y a otros perseguirán
King James Version KJV
49
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
New King James Version NKJV
49
Therefore the wisdom of God also said, 'I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:49
Esto es lo que Dios en su sabiduría dijo acerca de ustedes:
“Les enviaré profetas y apóstoles, pero ellos matarán a unos y perseguirán a otros”.
“Les enviaré profetas y apóstoles, pero ellos matarán a unos y perseguirán a otros”.
Nueva Versión Internacional NVI
49
Por eso dijo Dios en su sabiduría: “Les enviaré profetas y apóstoles, de los cuales matarán a unos y perseguirán a otros”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Enviaré á ellos profetas y apóstoles; y de ellos á unos matarán y á otros perseguirán;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Enviaré a ellos profetas y apóstoles; y de ellos a unos matarán y a otros perseguirán;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)