Otras traducciones de Luke 12:47
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:47
Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su voluntad, recibirá muchos azotes;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme a su voluntad, será azotado mucho
King James Version KJV
47
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
New King James Version NKJV
47
And that servant who knew his master's will, and did not prepare himself or do according to his will, shall be beaten with many stripes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 12:47
»Un siervo que sabe lo que su amo quiere, pero no se prepara ni cumple las instrucciones, será severamente castigado.
Nueva Versión Internacional NVI
47
»El siervo que conoce la voluntad de su señor, y no se prepara para cumplirla, recibirá muchos golpes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme á su voluntad, será azotado mucho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme a su voluntad, será azotado mucho.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)