La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:50
Pero de un bautismo tengo que ser bautizado, y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
50
Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido
King James Version KJV
50
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
New King James Version NKJV
50
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am till it is accomplished!
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 12:50
Me espera un terrible bautismo de sufrimiento, y estoy bajo una carga pesada hasta que se lleve a cabo.
Nueva Versión Internacional NVI
50
Pero tengo que pasar por la prueba de un bautismo, y ¡cuánta angustia siento hasta que se cumpla!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
50
Empero de bautismo me es necesario ser bautizado: y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
50
Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!