Otras traducciones de Luke 13:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 13:24
Esforzaos por entrar por la puerta estrecha, porque os digo que muchos tratarán de entrar y no podrán.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán
King James Version KJV
24
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
New King James Version NKJV
24
"Strive to enter through the narrow gate, for many, I say to you, will seek to enter and will not be able.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 13:24
—Esfuércense por entrar por la puerta angosta del reino de Dios, porque muchos tratarán de entrar pero fracasarán.
Nueva Versión Internacional NVI
24
—Esfuércense por entrar por la puerta estrecha —contestó—, porque les digo que muchos tratarán de entrar y no podrán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Porfiad á entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)