Luke 15:31
And he said to him, 'Son, 1you are always with me, and all that is mine is yours.
Otras traducciones de Luke 15:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:31
Y él le dijo: "Hijo mío, tú siempre has estado conmigo, y todo lo mío es tuyo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas
King James Version KJV
31
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
New King James Version NKJV
31
And he said to him, 'Son, you are always with me, and all that I have is yours.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:31
»Su padre le dijo: “Mira, querido hijo, tú siempre has estado a mi lado y todo lo que tengo es tuyo.
Nueva Versión Internacional NVI
31
»“Hijo mío —le dijo su padre—, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)