Luke 15:6
And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for 1I have found my sheep that was lost.'
Otras traducciones de Luke 15:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:6
y cuando llega a su casa, reúne a los amigos y a los vecinos, diciéndoles: "Alegraos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
y viniendo a casa, junta a los amigos y a los vecinos, diciéndoles: Regocijad conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido
King James Version KJV
6
And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
New King James Version NKJV
6
And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:6
Cuando llegue, llamará a sus amigos y vecinos y les dirá: “Alégrense conmigo porque encontré mi oveja perdida”.
Nueva Versión Internacional NVI
6
y vuelve a la casa. Al llegar, reúne a sus amigos y vecinos, y les dice: “Alégrense conmigo; ya encontré la oveja que se me había perdido”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y viniendo á casa, junta á los amigos y á los vecinos, diciéndoles: Dadme el parabién, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
y viniendo a casa, junta a los amigos y a los vecinos, diciéndoles: Regocijad conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)