Otras traducciones de Luke 18:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 18:22
Cuando Jesús oyó esto, le dijo: Te falta todavía una cosa; vende todo lo que tienes y reparte entre los pobres, y tendrás tesoro en los cielos; y ven, sígueme.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y Jesús, oído esto, le dijo: Aún te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme
King James Version KJV
22
Now when Jesus heard these things, he said unto him,Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
New King James Version NKJV
22
So when Jesus heard these things, He said to him, "You still lack one thing. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 18:22
Cuando Jesús oyó su respuesta, le dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
22
Al oír esto, Jesús añadió:—Todavía te falta una cosa: vende todo lo que tienes y repártelo entre los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Luego ven y sígueme.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y Jesús, oído esto, le dijo: Aun te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y da á los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y Jesús, oído esto, le dijo: Aún te falta una cosa: vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)