Otras traducciones de Luke 18:34
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 18:34
Pero ellos no comprendieron nada de esto; este dicho les estaba encubierto, y no entendían lo que se les decía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no sabían lo que decía
King James Version KJV
34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
New King James Version NKJV
34
But they understood none of these things; this saying was hidden from them, and they did not know the things which were spoken.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 18:34
Sin embargo, ellos no entendieron nada de esto. La importancia de sus palabras estaba oculta de ellos, y no captaron lo que decía.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Los discípulos no entendieron nada de esto. Les era incomprensible, pues no captaban el sentido de lo que les hablaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no sabían lo que decía.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)