La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:11
porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
que os es nacido hoy Salvador, que es Cristo, el Señor, en la ciudad de David
King James Version KJV
11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
New King James Version NKJV
11
For there is born to you this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 2:11
¡El Salvador —sí, el Mesías, el Señor— ha nacido hoy en Belén, la ciudad de David!
Nueva Versión Internacional NVI
11
Hoy les ha nacido en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
que os es nacido hoy Salvador, que es Cristo, el Señor, en la ciudad de David.