Otras traducciones de Luke 2:29
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:29
Ahora, Señor, permite que tu siervo se vaya en paz, conforme a tu palabra;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Ahora despides, Señor, a tu siervo, Conforme a tu palabra, en paz
King James Version KJV
29
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
New King James Version NKJV
29
"Lord, now You are letting Your servant depart in peace, According to Your word;
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 2:29
«Señor Soberano, permite ahora que tu siervo muera en paz,
como prometiste.
como prometiste.
Nueva Versión Internacional NVI
29
«Según tu palabra, Soberano Señor,ya puedes despedir a tu siervo en paz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Ahora despides, Señor, á tu siervo, Conforme á tu palabra, en paz;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Ahora despides, Señor, a tu siervo, Conforme a tu palabra, en paz;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)