Luke 2:35
(and a sword will pierce through your own soul also), so that thoughts from many hearts may be revealed."
Otras traducciones de Luke 2:35
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 2:35
(y una espada traspasará aun tu propia alma) a fin de que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
(y una espada traspasará tu misma alma), para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones
King James Version KJV
35
(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
New King James Version NKJV
35
(yes, a sword will pierce through your own soul also), that the thoughts of many hearts may be revealed."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 2:35
Como resultado, saldrán a la luz los pensamientos más profundos de muchos corazones, y una espada atravesará tu propia alma».
Nueva Versión Internacional NVI
35
a fin de que se manifiesten las intenciones de muchos corazones. En cuanto a ti, una espada te atravesará el alma».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y una espada traspasará tu alma de ti misma, para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
(y una espada traspasará tu misma alma), para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)