Otras traducciones de Luke 21:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:9
Y cuando oigáis de guerras y disturbios, no os aterroricéis; porque estas cosas tienen que suceder primero, pero el fin no sucederá inmediatamente.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Pero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas sean hechas primero; mas aún no será el fin
King James Version KJV
9
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
New King James Version NKJV
9
But when you hear of wars and commotions, do not be terrified; for these things must come to pass first, but the end will not come immediately."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:9
Cuando oigan de guerras y de levantamientos, no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder primero, pero el fin no vendrá inmediatamente después.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Cuando sepan de guerras y de revoluciones, no se asusten. Es necesario que eso suceda primero, pero el fin no vendrá en seguida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Empero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas acontezcan primero: mas no luego será el fin.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Pero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas sean hechas primero; mas aún no será el fin.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)