Otras traducciones de Luke 22:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:26
Pero no es así con vosotros; antes, el mayor entre vosotros hágase como el menor, y el que dirige como el que sirve.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
mas vosotros, no así; antes el que es mayor entre vosotros, sea como el más joven; y el que es príncipe, como el que sirve
King James Version KJV
26
But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
New King James Version NKJV
26
But not so among you; on the contrary, he who is greatest among you, let him be as the younger, and he who governs as he who serves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:26
Pero entre ustedes será diferente. El más importante de ustedes deberá tomar el puesto más bajo, y el líder debe ser como un sirviente.
Nueva Versión Internacional NVI
26
No sea así entre ustedes. Al contrario, el mayor debe comportarse como el menor, y el que manda como el que sirve.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Mas vosotros, no así: antes el que es mayor entre vosotros, sea como el más mozo; y el que es príncipe, como el que sirve.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
mas vosotros, no así; antes el que es mayor entre vosotros, sea como el más joven; y el que es príncipe, como el que sirve.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)