Otras traducciones de Luke 22:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:32
pero yo he rogado por ti para que tu fe no falle; y tú, una vez que hayas regresado, fortalece a tus hermanos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
mas yo he rogado por ti que tu fe no falte; y tú, una vez convertido, confirma a tus hermanos
King James Version KJV
32
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
New King James Version NKJV
32
But I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to Me, strengthen your brethren."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:32
pero yo he rogado en oración por ti, Simón, para que tu fe no falle, de modo que cuando te arrepientas y vuelvas a mí fortalezcas a tus hermanos».
Nueva Versión Internacional NVI
32
Pero yo he orado por ti, para que no falle tu fe. Y tú, cuando te hayas vuelto a mí, fortalece a tus hermanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Mas yo he rogado por ti que tu fe no falte: y tú, una vez vuelto, confirma á tus hermanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
mas yo he rogado por ti que tu fe no falte; y tú, una vez convertido, confirma a tus hermanos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)