Otras traducciones de Luke 22:33
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 22:33
Y Pedro le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Y él le dijo: Señor, aparejado estoy a ir contigo aun a cárcel y a muerte
King James Version KJV
33
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
New King James Version NKJV
33
But he said to Him, "Lord, I am ready to go with You, both to prison and to death."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 22:33
Pedro dijo:
—Señor, estoy dispuesto a ir a prisión contigo y aun a morir contigo.
—Señor, estoy dispuesto a ir a prisión contigo y aun a morir contigo.
Nueva Versión Internacional NVI
33
—Señor —respondió Pedro—, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Y él le dijo: Señor, pronto estoy á ir contigo aun á cárcel y á muerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Y él le dijo: Señor, aparejado estoy a ir contigo aun a cárcel y a muerte.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)