La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:13
Y he aquí que aquel mismo día dos de ellos iban a una aldea llamada Emaús, que estaba como a once kilómetros de Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día a una aldea que estaba de Jerusalén sesenta estadios, llamada Emaús
King James Version KJV
13
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
New King James Version NKJV
13
Now behold, two of them were traveling that same day to a village called Emmaus, which was seven miles from Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:13
De camino a Emaús
Ese mismo día, dos de los seguidores de Jesús iban camino al pueblo de Emaús, a unos once kilómetros
de Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Aquel mismo día dos de ellos se dirigían a un pueblo llamado Emaús, a unos once kilómetros de Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día á una aldea que estaba de Jerusalem sesenta estadios, llamada Emmaús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día a una aldea que estaba de Jerusalén sesenta estadios, llamada Emaús.