La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:23
y al no hallar su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto una aparición de ángeles que decían que El vivía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
y no hallando su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto visión de ángeles, los cuales dijeron que él vive
King James Version KJV
23
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
New King James Version NKJV
23
When they did not find His body, they came saying that they had also seen a vision of angels who said He was alive.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:23
Dijeron que el cuerpo había desaparecido y que habían visto a ángeles, quienes les dijeron ¡que Jesús está vivo!
Nueva Versión Internacional NVI
23
pero no hallaron su cuerpo. Cuando volvieron, nos contaron que se les habían aparecido unos ángeles quienes les dijeron que él está vivo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y no hallando su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto visión de ángeles, los cuales dijeron que él vive.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
y no hallando su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto visión de ángeles, los cuales dijeron que él vive.