La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:40
Cuando Jesús volvió, la multitud le recibió con gozo, porque todos le habían estado esperando.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Y aconteció que volviendo Jesús, le recibió la multitud; porque todos le esperaban
King James Version KJV
40
And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
New King James Version NKJV
40
So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:40
Jesús sana en respuesta a la fe
Del otro lado del lago, las multitudes recibieron a Jesús porque lo estaban esperando.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Cuando Jesús regresó, la multitud se alegró de verlo, pues todos estaban esperándolo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y aconteció que volviendo Jesús, recibióle la gente; porque todos le esperaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y aconteció que volviendo Jesús, le recibió la multitud; porque todos le esperaban.