Otras traducciones de Luke 8:42
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:42
porque tenía una hija única, como de doce años, que estaba al borde de la muerte. Pero mientras El iba, la muchedumbre le apretaba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
porque tenía una hija única, como de doce años, y ella se estaba muriendo. Y yendo, le apretaba la multitud
King James Version KJV
42
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
New King James Version NKJV
42
for he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying. But as He went, the multitudes thronged Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:42
Su única hija, que tenía unos doce años, estaba muriendo.
Mientras Jesús iba con Jairo, las multitudes lo rodeaban.
Mientras Jesús iba con Jairo, las multitudes lo rodeaban.
Nueva Versión Internacional NVI
42
porque su única hija, de unos doce años, se estaba muriendo.Jesús se puso en camino y las multitudes lo apretujaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
Porque tenía una hija única, como de doce años, y ella se estaba muriendo. Y yendo, le apretaba la compañía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
porque tenía una hija única, como de doce años, y ella se estaba muriendo. Y yendo, le apretaba la multitud.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)