Pilate Delivers Jesus to Be Crucified
20
Pilate addressed them once more, desiring to release Jesus,
21
but they kept shouting, "Crucify, crucify him!
22
A third time he said to them, "Why, 4what evil has he done? 5I have found in him no guilt deserving death. 6I will therefore punish and release him."
23
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
24
So Pilate decided that their demand should be granted.
Otras traducciones de Luke 23:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:18
Pero todos ellos gritaron a una, diciendo: ¡Fuera con éste, y suéltanos a Barrabás!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: Quita a éste, y suéltanos a Barrabás
King James Version KJV
18
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
New King James Version NKJV
18
And they all cried out at once, saying, "Away with this Man, and release to us Barabbas"--
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 23:18
Pero un gran clamor surgió de la multitud, y a una voz la gente gritó: «¡Mátalo y suéltanos a Barrabás!».
Nueva Versión Internacional NVI
18
Pero todos gritaron a una voz:—¡Llévate a ese! ¡Suéltanos a Barrabás!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Mas toda la multitud dió voces á una, diciendo: Quita á éste, y suéltanos á Barrabás:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Mas toda la multitud dio voces a una, diciendo: Quita a éste, y suéltanos a Barrabás.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)