Otras traducciones de Mark 10:51
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 10:51
Y dirigiéndose a él, Jesús le dijo: ¿Qué deseas que haga por ti? Y el ciego le respondió: Raboní , que recobre la vista.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que reciba la vista
King James Version KJV
51
And Jesus answered and said unto him,What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
New King James Version NKJV
51
So Jesus answered and said to him, "What do you want Me to do for you?" The blind man said to Him, "Rabboni, that I may receive my sight."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 10:51
—preguntó Jesús.
—Mi Rabí
—dijo el hombre ciego—, ¡quiero ver!
—Mi Rabí
—dijo el hombre ciego—, ¡quiero ver!
Nueva Versión Internacional NVI
51
—¿Qué quieres que haga por ti? —le preguntó.—Rabí, quiero ver —respondió el ciego.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que cobre la vista.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
51
Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que reciba la vista.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)