Otras traducciones de Mark 13:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:20
Y si el Señor no hubiera acortado aquellos días, nadie se salvaría; pero por causa de los escogidos que El eligió, acortó los días.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y si el Señor no hubiera acortado aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos, que él escogió, acortó aquellos días
King James Version KJV
20
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
New King James Version NKJV
20
And unless the Lord had shortened those days, no flesh would be saved; but for the elect's sake, whom He chose, He shortened the days.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:20
De hecho, a menos que el Señor acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero por el bien de los elegidos, él ha acortado esos días.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Si el Señor no hubiera acortado esos días, nadie sobreviviría. Pero por causa de los que él ha elegido, los ha acortado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y si el Señor no hubiese abreviado aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos que él escogió, abrevió aquellos días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y si el Señor no hubiese acortado aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos, que él escogió, acortó aquellos días.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)