Otras traducciones de Mark 14:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:5
Porque este perfume podía haberse vendido por más de trescientos denarios , y dado el dinero a los pobres. Y la reprendían.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Porque podía esto ser vendido por más de trescientos denarios, y darse a los pobres. Y murmuraban contra ella
King James Version KJV
5
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.
New King James Version NKJV
5
For it might have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor." And they criticized her sharply.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:5
¡Podría haberse vendido por el salario de un año
y el dinero dado a los pobres!». Así que la regañaron severamente.
y el dinero dado a los pobres!». Así que la regañaron severamente.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Podía haberse vendido por muchísimo dinero para darlo a los pobres.Y la reprendían con severidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Porque podía esto ser vendido por más de trescientos denarios, y darse á los pobres. Y murmuraban contra ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Porque podía esto ser vendido por más de trescientos denarios, y darse a los pobres. Y murmuraban contra ella.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)