Otras traducciones de Mark 14:58
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:58
Nosotros le oímos decir: "Yo destruiré este templo hecho por manos, y en tres días edificaré otro no hecho por manos."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
58
Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este Templo, que es hecho de manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos
King James Version KJV
58
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
New King James Version NKJV
58
"We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another made without hands.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:58
«Nosotros lo oímos decir: “Yo destruiré este templo hecho con manos humanas y en tres días construiré otro, no hecho con manos humanas”».
Nueva Versión Internacional NVI
58
—Nosotros le oímos decir: “Destruiré este templo hecho por hombres y en tres días construiré otro, no hecho por hombres”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
58
Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este templo que es hecho de mano, y en tres días edificaré otro echo sin mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
58
Nosotros le hemos oído decir: Yo derribaré este Templo, que es hecho de manos, y en tres días edificaré otro hecho sin manos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)