Otras traducciones de Mark 16:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 16:20
Y ellos salieron y predicaron por todas partes, colaborando el Señor con ellos, y confirmando la palabra por medio de las señales que la seguían. Ellas comunicaron inmediatamente a Pedro y a sus compañeros todas estas instrucciones. Y después de esto, Jesús mismo envió por medio de ellos, desde el oriente hasta el occidente, el mensaje sacrosanto e incorruptible de la salvación eterna.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la Palabra con las señales que se seguían. Amén
King James Version KJV
20
And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
New King James Version NKJV
20
And they went out and preached everywhere, the Lord working with them and confirming the word through the accompanying signs. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 16:20
Y los discípulos fueron por todas partes y predicaron, y el Señor actuaba por medio de ellos confirmando con muchas señales milagrosas lo que decían.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Los discípulos salieron y predicaron por todas partes, y el Señor los ayudaba en la obra y confirmaba su palabra con las señales que la acompañaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la palabra con las señales que se seguían. Amen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y ellos, saliendo, predicaron en todas partes, obrando con ellos el Señor, y confirmando la Palabra con las señales que se seguían. Amén .
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)