Mark 5:18
As he was getting into the boat, the man who had been possessed with demons begged him that he might be with him.
Otras traducciones de Mark 5:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:18
Al entrar El en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le dejara acompañarle.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él
King James Version KJV
18
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
New King James Version NKJV
18
And when He got into the boat, he who had been demon-possessed begged Him that he might be with Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 5:18
Mientras Jesús entraba en la barca, el hombre que había estado poseído por los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Mientras subía Jesús a la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera acompañarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y entrando él en el barco, le rogaba el que había sido fatigado del demonio, para estar con él.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)