Mark 8:24
And he looked up and said, "I see men, but they look like trees, walking."
Otras traducciones de Mark 8:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:24
Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero los veo como árboles que caminan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles
King James Version KJV
24
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
New King James Version NKJV
24
And he looked up and said, "I see men like trees, walking."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:24
El hombre miró a su alrededor y dijo:
—Sí, veo a algunas personas, pero no puedo verlas con claridad; parecen árboles que caminan.
—Sí, veo a algunas personas, pero no puedo verlas con claridad; parecen árboles que caminan.
Nueva Versión Internacional NVI
24
El hombre alzó los ojos y dijo:—Veo gente; parecen árboles que caminan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)