Otras traducciones de Mark 8:29
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:29
El les preguntó de nuevo: Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro, le dijo<***>: Tú eres el Cristo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: ¡Tú eres el Cristo
King James Version KJV
29
And he saith unto them,But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
New King James Version NKJV
29
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered and said to Him, "You are the Christ."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:29
Entonces les preguntó:
Pedro contestó:
—Tú eres el Mesías.
Pedro contestó:
—Tú eres el Mesías.
Nueva Versión Internacional NVI
29
—Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?—Tú eres el Cristo —afirmó Pedro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: Tú eres el Cristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: ¡Tú eres el Cristo!
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)