Mark 9:17
And someone from the crowd answered him, "Teacher, I brought my son to you, for he has 1a spirit that makes him mute.
Otras traducciones de Mark 9:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 9:17
Y uno de la multitud le respondió: Maestro, te traje a mi hijo que tiene un espíritu mudo,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y respondiendo uno de la multitud, dijo: Maestro, traje a ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo
King James Version KJV
17
And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;
New King James Version NKJV
17
Then one of the crowd answered and said, "Teacher, I brought You my son, who has a mute spirit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:17
Un hombre de la multitud tomó la palabra y dijo:
—Maestro, traje a mi hijo para que lo sanaras. Está poseído por un espíritu maligno que no le permite hablar.
—Maestro, traje a mi hijo para que lo sanaras. Está poseído por un espíritu maligno que no le permite hablar.
Nueva Versión Internacional NVI
17
—Maestro —respondió un hombre de entre la multitud—, te he traído a mi hijo, pues está poseído por un espíritu que le ha quitado el habla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y respondiendo uno de la compañía, dijo: Maestro, traje á ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y respondiendo uno de la multitud, dijo: Maestro, traje a ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)