Otras traducciones de Matthew 12:46
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 12:46
Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
46
Y estando él aún hablando a la multitud, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera, que le querían hablar
King James Version KJV
46
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
New King James Version NKJV
46
While He was still talking to the multitudes, behold, His mother and brothers stood outside, seeking to speak with Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 12:46
La verdadera familia de Jesús
Mientras Jesús hablaba a la multitud, su madre y sus hermanos estaban afuera y pedían hablar con él.
Mientras Jesús hablaba a la multitud, su madre y sus hermanos estaban afuera y pedían hablar con él.
Nueva Versión Internacional NVI
46
Mientras Jesús le hablaba a la multitud, se presentaron su madre y sus hermanos. Se quedaron afuera, y deseaban hablar con él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
46
Y estando él aún hablando á las gentes, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera, que le querían hablar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
46
Y estando él aún hablando a la multitud, he aquí su madre y sus hermanos estaban fuera, que le querían hablar.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)