Otras traducciones de Matthew 13:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 13:31
Les refirió otra parábola, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su campo,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Otra parábola les propuso, diciendo: El Reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza, que tomándolo un hombre lo sembró en su campo
King James Version KJV
31
Another parable put he forth unto them, saying,The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
New King James Version NKJV
31
Another parable He put forth to them, saying: "The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 13:31
Parábola de la semilla de mostaza
La siguiente es otra ilustración que usó Jesús:
La siguiente es otra ilustración que usó Jesús:
Nueva Versión Internacional NVI
31
Les contó otra parábola: «El reino de los cielos es como un grano de mostaza que un hombre sembró en su campo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que tomándolo alguno lo sembró en su campo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Otra parábola les propuso, diciendo: El Reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza, que tomándolo un hombre lo sembró en su campo;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)