Matthew 14:28
And Peter answered him, "Lord, if it is you, command me to come to you on the water."
Otras traducciones de Matthew 14:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 14:28
Respondiéndole Pedro, dijo: Señor, si eres tú, mándame que vaya a ti sobre las aguas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si tú eres, manda que yo vaya a ti sobre las aguas
King James Version KJV
28
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
New King James Version NKJV
28
And Peter answered Him and said, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 14:28
Entonces Pedro lo llamó:
—Señor, si realmente eres tú, ordéname que vaya hacia ti caminando sobre el agua.
—Señor, si realmente eres tú, ordéname que vaya hacia ti caminando sobre el agua.
Nueva Versión Internacional NVI
28
—Señor, si eres tú —respondió Pedro—, mándame que vaya a ti sobre el agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si tú eres, manda que yo vaya á ti sobre las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Entonces le respondió Pedro, y dijo: Señor, si tú eres, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)