Otras traducciones de Matthew 15:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:14
Dejadlos; son ciegos guías de ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo
King James Version KJV
14
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
New King James Version NKJV
14
Let them alone. They are blind leaders of the blind. And if the blind leads the blind, both will fall into a ditch."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:14
así que no les hagan caso. Son guías ciegos que conducen a los ciegos, y si un ciego guía a otro, los dos caerán en una zanja.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Déjenlos; son guías ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Dejadlos: son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en el hoyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en un hoyo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)