Otras traducciones de Matthew 15:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 15:28
Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: Oh mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas. Y su hija quedó sana desde aquel momento.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres. Y fue sana su hija desde aquella hora
King James Version KJV
28
Then Jesus answered and said unto her,O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
New King James Version NKJV
28
Then Jesus answered and said to her, "O woman, great is your faith! Let it be to you as you desire." And her daughter was healed from that very hour.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 15:28
—le dijo Jesús—,
Y al instante la hija se sanó.
Y al instante la hija se sanó.
Nueva Versión Internacional NVI
28
—¡Mujer, qué grande es tu fe! —contestó Jesús—. Que se cumpla lo que quieres.Y desde ese mismo momento quedó sana su hija.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres. Y fué sana su hija desde aquella hora.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres. Y fue sana su hija desde aquella hora.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)