Otras traducciones de Matthew 19:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 19:3
Y se acercaron a El algunos fariseos para probarle, diciendo: ¿Es lícito a un hombre divorciarse de su mujer por cualquier motivo?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Entonces se llegaron a él los fariseos, tentándolo, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar a su mujer por cualquier causa
King James Version KJV
3
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
New King James Version NKJV
3
The Pharisees also came to Him, testing Him, and saying to Him, "Is it lawful for a man to divorce his wife for just any reason?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 19:3
Unos fariseos se acercaron y trataron de tenderle una trampa con la siguiente pregunta:
—¿Se permite que un hombre se divorcie de su esposa por cualquier motivo?
—¿Se permite que un hombre se divorcie de su esposa por cualquier motivo?
Nueva Versión Internacional NVI
3
Algunos fariseos se le acercaron y, para ponerlo a prueba, le preguntaron:—¿Está permitido que un hombre se divorcie de su esposa por cualquier motivo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Entonces se llegaron á él los Fariseos, tentándole, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar á su mujer por cualquiera causa?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Entonces se llegaron a él los fariseos, tentándolo, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar a su mujer por cualquier causa?
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)