Otras traducciones de Matthew 19:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 19:5
y añadió: "POR ESTA RAZON EL HOMBRE DEJARA A su PADRE Y A su MADRE Y SE UNIRA A SU MUJER, Y LOS DOS SERAN UNA SOLA CARNE"?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y serán dos en una carne
King James Version KJV
5
And said,For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
New King James Version NKJV
5
and said, 'For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh'?
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 19:5
—y agregó—:
Nueva Versión Internacional NVI
5
y dijo: “Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su esposa, y los dos llegarán a ser un solo cuerpo”?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá á su mujer, y serán dos en una carne?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y dijo: Por tanto, el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y serán dos en una carne.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)