Matthew 19:8
He said to them, "Because of your 1hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.
Otras traducciones de Matthew 19:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 19:8
El les dijo<***>: Por la dureza de vuestro corazón, Moisés os permitió divorciaros de vuestras mujeres; pero no ha sido así desde el principio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Les dijo: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar a vuestras mujeres; pero desde el principio no fue así
King James Version KJV
8
He saith unto them,Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
New King James Version NKJV
8
He said to them, "Moses, because of the hardness of your hearts, permitted you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 19:8
Jesús contestó:
Nueva Versión Internacional NVI
8
—Moisés les permitió a ustedes divorciarse de sus esposas por lo obstinados que son —respondió Jesús—. Pero no fue así desde el principio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Díceles: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar á vuestras mujeres: mas al principio no fué así.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Les dijo: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar a vuestras mujeres; pero desde el principio no fue así.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)