Matthew 21:27
So they answered Jesus, "We do not know." And he said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
Otras traducciones de Matthew 21:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:27
Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. El a su vez les dijo: Tampoco yo os diré con qué autoridad hago estas cosas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto
King James Version KJV
27
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them,Neither tell I you by what authority I do these things.
New King James Version NKJV
27
So they answered Jesus and said, "We do not know." And He said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:27
Entonces finalmente contestaron:
—No sabemos.
Y Jesús respondió:
—No sabemos.
Y Jesús respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
27
—No lo sabemos.—Pues yo tampoco les voy a decir con qué autoridad hago esto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y respondiendo á Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)