Otras traducciones de Matthew 24:44
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 24:44
Por eso, también vosotros estad preparados, porque a la hora que no pensáis vendrá el Hijo del Hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir a la hora que no pensáis
King James Version KJV
44
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
New King James Version NKJV
44
Therefore you also be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 24:44
Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen.
Nueva Versión Internacional NVI
44
Por eso también ustedes deben estar preparados, porque el Hijo del hombre vendrá cuando menos lo esperen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir a la hora que no pensáis.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)