La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:19
Después de mucho tiempo vino<***> el señor de aquellos siervos, y arregló<***> cuentas con ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y después de mucho tiempo, vino el señor de aquellos siervos, e hizo cuentas con ellos
King James Version KJV
19
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
New King James Version NKJV
19
After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 25:19
»Después de mucho tiempo, el amo regresó de su viaje y los llamó para que rindieran cuentas de cómo habían usado su dinero.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Después de mucho tiempo volvió el señor de aquellos siervos y arregló cuentas con ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y después de mucho tiempo, vino el señor de aquellos siervos, é hizo cuentas con ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y después de mucho tiempo, vino el señor de aquellos siervos, e hizo cuentas con ellos.