Matthew 25:25
so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here 1you have what is yours.'
Otras traducciones de Matthew 25:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 25:25
y tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; mira, aquí tienes lo que es tuyo."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
por tanto tuve miedo, y fui, y escondí tu talento en la tierra; he aquí tienes lo que es tuyo
King James Version KJV
25
And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
New King James Version NKJV
25
And I was afraid, and went and hid your talent in the ground. Look, there you have what is yours.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 25:25
Tenía miedo de perder su dinero, así que lo escondí en la tierra. Mire, aquí está su dinero de vuelta”.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Así que tuve miedo, y fui y escondí su dinero en la tierra. Mire, aquí tiene lo que es suyo”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y tuve miedo, y fuí, y escondí tu talento en la tierra: he aquí tienes lo que es tuyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
por tanto tuve miedo, y fui, y escondí tu talento en la tierra; he aquí tienes lo que es tuyo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)