Otras traducciones de Matthew 26:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 26:15
y dijo: ¿Qué estáis dispuestos a darme para que yo os lo entregue? Y ellos le pesaron treinta piezas de plata.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le señalaron treinta piezas de plata
King James Version KJV
15
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
New King James Version NKJV
15
and said, "What are you willing to give me if I deliver Him to you?" And they counted out to him thirty pieces of silver.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 26:15
y preguntó: «¿Cuánto me pagarán por traicionar a Jesús?». Y ellos le dieron treinta piezas de plata.
Nueva Versión Internacional NVI
15
—¿Cuánto me dan, y yo les entrego a Jesús? —les propuso.Decidieron pagarle treinta monedas de plata.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le señalaron treinta piezas de plata.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le señalaron treinta piezas de plata.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)